#Orijinal

Bloomberg, 29 Avgust 2020-ci il Müəlliflər: Nick Rigillo, Ilya Khrennikov Tərcüməçi: Kərtənkələ Press Prezident Aleksandr Lukaşenko 9 Avqust tarixində keçirilən

Kertenkele Press Original Bunu Azərbaycan dilində oxuya bilərsiniz. Can a worldwide pandemic have a sense of humor? COVID-19 has had

Kərtənkələ Press Orijinal English version Dünya miqyaslı pandemiyanın yumor hissi ola bilərmi? COVID-19 həm səhhətimizdə, həm də peşəkar həyatımızda ağır

Müəllif: Shahid Hussain, 19 May 2020, The Diplomat Tərcüməçi: Kərtənkələ Press Azərbaycan və Pakistan arasında davamlı diplomatik əlaqələr mövcuddur, lakin

Müəlliflər: Jamie Doward, Christian Eriksson, 31 May 2020, The Guardian Tərcüməçi: Kərtənkələ Press Hakerlər tərəfindən ələ keçirilmiş bank fayllarının araşdırılması

Müəllif: Carlie Porterfield, Forbes, 30 May Tərcüməçi: Kərtənkələ Press Minneapolisdə bir polisin dizi ilə boynunu səkiyə sıxaraq qətlə yetirdiyi Corc

Xəbərlər, son dövrlərdə ortaya çıxan korrupsiya qalmaqalları və daha bir çox nüans bütün dünyada hökumət rəsmilərinin çirkli pulların yuyulması mexanizmlərində necə iştirak etdiklərini üzə vurur... Belə görünür ki, ölkəni bir növ şəxsi biznes kimi idarə etmək artıq bir tendensiyaya çevrilib.

Müəllif: Hugo Miller, Bloomberg, 27 Aprel, 2020 Tərcüməçi: Kərtənkələ Press Birləşmiş Millətlər Təşkilatının yüksək rütbəli insan hüquqları rəsmisi xəbərdarlıq edir

Britaniyalı hüquq qurumları postsovet elitasını araşdırdıqca postsovet elitasının bankirləri, vəkilləri və nüfuz menecerləri diqqət mərkəzinə daxil olmağa davam edir. Müəllif:

Education is one of the crucial steps on the way to a country’s economic and social development. In the case of Azerbaijan, the educational system of the country supports the already high level of inequality, further strengthening patterns of elitism in the country.

Kərtənkələ Press Orijinal Təhsil hər bir ölkənin iqtisadi və sosial inkişafında müstəsna əhəmiyyətə malikdir. Təhsil, az maaşlı işlərdə işləmək və

Eurasia.net 25.03.2020 Azərbaycan bölgənin ən varlı ölkəsi mövqeyində olmalıdır. Əgər belədirsə, onda niyə ölkə koronavirusun yayılmasının qarşısının alınmasına kömək məqsədilə xalqdan və qurumlardan ianə istəyir?